চীনকে ঘিরে বিতর্কে সালমান খানের ‘মাতৃভূমি’, ধ্রুব রাঠীর অভিযোগে নতুন আলোচনা

 ভারত ও চীনের সেনাদের মধ্যে ২০২০ সালে গালওয়ান উপত্যকায় সংঘটিত রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষের প্রেক্ষাপটে নির্মিত সালমান খানের নতুন সিনেমা ‘মাতৃভূমি: মে ওয়ার রেস্ট ইন পিস’ নিয়ে আবারও আলোচনা শুরু হয়েছে। শুরুতে ‘ব্যাটল অব গালওয়ান’ নামে পরিচিত এই সিনেমাটি ঘিরে বিতর্ক নতুন মাত্রা পেয়েছে জনপ্রিয় ইউটিউবার ধ্রুব রাঠীর সাম্প্রতিক মন্তব্যের পর। তাঁর অভিযোগ, চীনের সঙ্গে সম্পর্কের বিষয়টি বিবেচনায় নিয়ে সিনেমার কিছু দৃশ্য পরিবর্তন ও পুনরায় ধারণ করতে হয়েছে।

সিনেমাটির নাম পরিবর্তন, গল্পের উপস্থাপন এবং চূড়ান্ত সংস্করণে সম্ভাব্য পরিবর্তন নিয়ে আগে থেকেই নানা আলোচনা চলছিল। এবার ধ্রুব রাঠীর অভিযোগের পর প্রশ্ন উঠেছে, আন্তর্জাতিক সম্পর্কের সংবেদনশীলতা কি সিনেমার গল্প বলার ধরনেও প্রভাব ফেলেছে? তবে তাঁর বক্তব্যে উঠে আসা সরকারি চাপের অভিযোগকে এখনই প্রতিষ্ঠিত সত্য হিসেবে দেখার সুযোগ নেই। এ বিষয়ে সংশ্লিষ্ট সরকারি কর্তৃপক্ষ বা নির্মাতাদের কাছ থেকে স্পষ্ট ব্যাখ্যা পাওয়া গেলে বিষয়টি আরও পরিষ্কার হবে।

‘ব্যাটল অব গালওয়ান’ থেকে ‘মাতৃভূমি’

সালমান খানের এই সিনেমার গল্পের পটভূমি ২০২০ সালের গালওয়ান উপত্যকার সংঘর্ষ। ভারত ও চীনের সেনাদের ওই সংঘর্ষ দুই দেশের সম্পর্ককে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল। ঘটনাটিতে ভারতীয় সেনাদের প্রাণহানির বিষয়টি দেশটিতে ব্যাপক আলোচনার জন্ম দেয়। সেই প্রেক্ষাপটকে কেন্দ্র করে যুদ্ধ, সেনাদের আত্মত্যাগ এবং দেশপ্রেমের মতো বিষয় সিনেমাটিতে তুলে ধরার পরিকল্পনা করা হয়।

প্রাথমিকভাবে ‘ব্যাটল অব গালওয়ান’ নামে সিনেমাটির ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল। পরে নির্মাতারা এর নাম পরিবর্তন করে রাখেন ‘মাতৃভূমি: মে ওয়ার রেস্ট ইন পিস’। নতুন নামের মধ্য দিয়ে যুদ্ধের ঘটনা ছাড়াও শান্তি, মানবিকতা এবং সংঘাতের পরিণতি নিয়ে বৃহত্তর বার্তা দেওয়ার ভাবনা সামনে এসেছে।

সিনেমাটির পরিচালক অপূর্ব লাখিয়া আগেও বলেছেন, এটি শুধু যুদ্ধের গল্প নয়; এর সঙ্গে মানবিকতা ও সেনাদের আত্মত্যাগের বিষয়ও জড়িয়ে আছে। ফলে নাম পরিবর্তনের বিষয়টিকে শুধু রাজনৈতিক বিতর্কের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রেখে নির্মাতাদের ঘোষিত ভাবনা ও সিনেমার সামগ্রিক প্রেক্ষাপট বিবেচনায় নেওয়াও গুরুত্বপূর্ণ।

ধ্রুব রাঠীর অভিযোগে নতুন করে বিতর্ক

সম্প্রতি এক সংবাদ সম্মেলনে ধ্রুব রাঠী দাবি করেন, চীনকে নেতিবাচকভাবে তুলে ধরা কিছু দৃশ্য সিনেমা থেকে বাদ দেওয়া বা পরিবর্তন করার প্রয়োজন হয়েছে। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, রাজনৈতিক চাপের কারণে ছবিটির কিছু অংশ নতুন করে শুটিং করা হয়েছে। তিনি আরও অভিযোগ করেন, চীনের সঙ্গে সম্পর্কের অবনতি এড়ানোর বিষয়টি এ সিদ্ধান্তের পেছনে ভূমিকা রাখতে পারে।

ধ্রুব রাঠীর এই মন্তব্যের পর সিনেমাটির বিষয়বস্তু ও নির্মাণপ্রক্রিয়া নিয়ে নতুন করে আলোচনা শুরু হয়েছে। বিশেষ করে গালওয়ানের মতো সংবেদনশীল সামরিক ঘটনার চলচ্চিত্রায়ণে ইতিহাস, জাতীয় অনুভূতি এবং কূটনৈতিক বাস্তবতার মধ্যে কীভাবে ভারসাম্য রাখা হচ্ছে, তা নিয়ে দর্শকদের আগ্রহ তৈরি হয়েছে।

তবে এখানে একটি বিষয় স্পষ্ট রাখা জরুরি—সরকারের পক্ষ থেকে সরাসরি চাপ প্রয়োগ করা হয়েছে কি না, তা শুধু একজন ইউটিউবারের বক্তব্যের ভিত্তিতে নিশ্চিত করা যায় না। নির্মাতা, প্রযোজনা সংস্থা কিংবা সংশ্লিষ্ট সরকারি কর্তৃপক্ষের বক্তব্য ও নির্ভরযোগ্য নথি ছাড়া অভিযোগটির সত্যতা চূড়ান্তভাবে নির্ধারণ করা সম্ভব নয়।

মুক্তির তারিখ নিয়ে অনিশ্চয়তা

সিনেমাটি কবে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাবে, তা নিয়েও দর্শকদের মধ্যে কৌতূহল রয়েছে। বিভিন্ন প্রতিবেদনে ছবিটির সম্পাদনা, পটভূমির সংগীত এবং চূড়ান্ত সংস্করণ প্রস্তুতের কাজ চলার কথা বলা হয়েছে। ১৩ নভেম্বর মুক্তির যে সম্ভাবনার কথা আলোচনা হচ্ছে, সেটিকে আপাতত নিশ্চিত তারিখ হিসেবে ধরে নেওয়া ঠিক হবে না।

৭ অক্টোবর প্রকাশিত প্রতিবেদনে ‘মাতৃভূমি’ সিনেমার চূড়ান্ত সংস্করণ তখনও প্রস্তুত হয়নি এবং কেন্দ্রীয় চলচ্চিত্র শংসাপত্র বোর্ডের অনুমোদনের জন্য জমা দেওয়ার প্রক্রিয়াও সম্পন্ন হয়নি বলে জানানো হয়েছিল। ফলে মুক্তির দিনক্ষণ নিশ্চিত করতে নির্মাতাদের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা গুরুত্বপূর্ণ।

একইভাবে, ভারতীয় তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয় সিনেমাটিকে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির ছাড়পত্র দিয়েছে—এমন দাবি প্রকাশের আগে নির্ভরযোগ্য সূত্রে যাচাই করা প্রয়োজন। মন্ত্রণালয়ের ছাড়পত্র, চলচ্চিত্র শংসাপত্র বোর্ডের অনুমোদন এবং নির্মাতাদের মুক্তির ঘোষণা এক বিষয় নয়।

দেশপ্রেম, ইতিহাস ও মানবিকতার প্রশ্ন

‘মাতৃভূমি’ নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রে রয়েছে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন—বাস্তব সামরিক সংঘর্ষ অবলম্বনে নির্মিত সিনেমায় কতটা ঐতিহাসিক বাস্তবতা তুলে ধরা হবে, আর কতটা গুরুত্ব পাবে মানবিকতা ও শান্তির বার্তা? একদিকে দর্শকদের প্রত্যাশা থাকে ঘটনার গুরুত্ব ও সেনাদের আত্মত্যাগ যথাযথভাবে উপস্থাপিত হোক। অন্যদিকে চলচ্চিত্র নির্মাতারা গল্পকে বৃহত্তর দর্শকের কাছে পৌঁছাতে বিভিন্ন সৃজনশীল সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

তবে কোনো দৃশ্য পরিবর্তনের পেছনে রাজনৈতিক চাপ, নির্মাণগত প্রয়োজন, গল্পের পুনর্বিন্যাস নাকি অন্য কোনো কারণ রয়েছে—তা নির্ভরযোগ্য তথ্যের ভিত্তিতেই নির্ধারণ করা উচিত।

সব মিলিয়ে, সালমান খানের ‘মাতৃভূমি: মে ওয়ার রেস্ট ইন পিস’ এখন শুধু একটি যুদ্ধভিত্তিক সিনেমা নয়; এর নাম পরিবর্তন, সম্ভাব্য পুনঃশুটিং এবং ধ্রুব রাঠীর অভিযোগকে ঘিরে ছবিটি নিয়ে বাড়তি আগ্রহ তৈরি হয়েছে। তবে বিতর্কের চূড়ান্ত উত্তর মিলতে হলে নির্মাতাদের বক্তব্য, আনুষ্ঠানিক অনুমোদনের তথ্য এবং মুক্তির তারিখ সম্পর্কে নিশ্চিত ঘোষণা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।